It was inferred that using an aftermarket joint for a repair may void the driveline warranty, but this does seem the easiest way to get going.
As an update, the ute is about to be loaded on a truck and carted off to Brisbane to be repaired, roughly 5.5 hours away. Now while I cannot fault the service of the dealership here (they’ve gone out of their way to facilitate this happening promptly), apparently INEOS insist this has to happen. Surely the logical solution is to take the shaft out here (as this is obviously the faulty part) and send that away to be repaired or replaced. It seems crazy to me that a company would insist on this procedure. To sell a vehicle that is designed to go off the beaten path, but then to require the whole vehicle be taken back to base for easily diagnosable issues just doesn’t make sense. particularly given the tiny service footprint that INEOS has relative to the size of the country geographically. I shudder to think of the cost of the process, when we are talking about a $500 cv joint. Again, I cannot fault the dealership or the Roadside Assist service, both have made the process quite easy. Nor am I upset about the time I have without the vehicle, I have others here that will suffice until it gets back. It’s the lack of flexibility and plain old common sense that worries me a bit.