As I recall (manual not presently to hand) the first step in the Ineos-defined process is to put the lever in the mid (neutral) position before operating the screw on the transfer box (hence my deduction that the function of the screw is only to lock the selector).
If someone could devise a method to lock the lever within the cab once neutral was selected I see no reason why this would be less robust than Ineos's recommended method.
If someone could devise a method to lock the lever within the cab once neutral was selected I see no reason why this would be less robust than Ineos's recommended method.