Simplified: it is the average emissions over the manufactures whole range that is measured. BMW like other big manufacturers make EVs and hybrids. IG are classified as a small manufacturer and are exempt from some regulations if limited to numbers soldI thought the BMW engine meets that standards over there, do they not? Or does the laws limit sale in general? (I have no clue, real questions)