Originaltext:
"Gebaut für Situationen, in denen jede Sekunde zählt. Drei speziell umgebaute Grenadiere verstärken die Feuerwehr und den Rettungsdienst von Mülheim an der Ruhr und unterstützen Rettungs- und Aufklärungsmaßnahmen in einer von schweren Überschwemmungen und Erdrutschen betroffenen Region. Zwei Station Wagons und ein Quartermaster wurden vom INEOS-Handelspartner LETECH GmbH mit Portalachsen ausgestattet, wodurch die Bodenfreiheit auf 450 mm und die Wattiefe auf 1050 mm erhöht wurde. Mit einer Anhängelast von 3,5 Tonnen, einer Seilwinde, Zusatzstromversorgung, verbessertem Fahrwerk, Geländereifen und integrierter Kommunikation ist der Grenadier bestens gerüstet, um Einsatzkräfte und wichtige Ausrüstung durch Katastrophengebiete zu transportieren. Schon ab Werk extrem leistungsfähig. Angepasst für alle, die noch mehr benötigen."
"Gebaut für Situationen, in denen jede Sekunde zählt. Drei speziell umgebaute Grenadiere verstärken die Feuerwehr und den Rettungsdienst von Mülheim an der Ruhr und unterstützen Rettungs- und Aufklärungsmaßnahmen in einer von schweren Überschwemmungen und Erdrutschen betroffenen Region. Zwei Station Wagons und ein Quartermaster wurden vom INEOS-Handelspartner LETECH GmbH mit Portalachsen ausgestattet, wodurch die Bodenfreiheit auf 450 mm und die Wattiefe auf 1050 mm erhöht wurde. Mit einer Anhängelast von 3,5 Tonnen, einer Seilwinde, Zusatzstromversorgung, verbessertem Fahrwerk, Geländereifen und integrierter Kommunikation ist der Grenadier bestens gerüstet, um Einsatzkräfte und wichtige Ausrüstung durch Katastrophengebiete zu transportieren. Schon ab Werk extrem leistungsfähig. Angepasst für alle, die noch mehr benötigen."
